Ferae bestiae: la superación de la lógica potestativa en el edictum de feris

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.36151/DALPS.093

Palabras clave:

Animal, bestia, edictum de feris

Resumen

La distinción entre las dos grandes taxonomías zoológicas con relevancia jurídica —animal y bestia—, presente desde tiempos remotos en el derecho romano, revela la complejidad de las relaciones entre el ser humano y los demás animales. Si bien el término animal, que sirve para clasificar y comprender tanto al ser humano como a los demás animales, remite a la afinidad general entre todos los seres animados, el término bestia, que generalmente solo se aplica al animal no humano, expresa la ruptura de dicha afinidad. Esta distinción fue objeto de atención por parte de los juristas romanos con relación a la naturaleza del animal no humano, como atestigua en primer lugar Ulpiano, quien retomó de los filósofos griegos, en particular de Pitágoras, la idea de que los demás animales participaban en el derecho, y definió el derecho natural (D. 1.1.1.3) como el derecho que la naturaleza enseña a todos los seres animados. El presente trabajo analiza el tema de la naturaleza animal desde la perspectiva del edictum de feris, cuyo objetivo era garantizar la seguridad pública sancionando los diferentes supuestos de daños causados por ejemplares de especies animales, presentes en lugares públicos, clasificadas como ferae bestiae por su potencial agresividad y capacidad de causar daño.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Pietro Paolo Onida, Università di Sassari (Italia)

Pietro Paolo Onida se licenció en Derecho en la Universidad de Sassari con una tesis titulada: Omne animal aut facit, aut patitur (Proc. D. 50,16,124). Se doctoró en "Derecho romano y derechos de la Antigüedad" en la Universidad de Padua. Presentó una tesis sobre Animales y Derecho en la experiencia jurídica romana entre clasificaciones y comportamientos. Es autor de monografías y artículos sobre el estatuto jurídico de los animales. Es profesor asociado de Instituciones de Derecho Romano en el Departamento de Derecho de la Universidad de Sassari, donde también enseña Derecho Ambiental en la tradición jurídica romana.

Citas

AGAMBEN, G. L’aperto. L’uomo e l’animale (Torino 2002)

AMAT, J. Les animaux familiers dans la Rome antique (Paris 2002)

AMPOLO, C. Roma arcaica, in CHERUBINI, G. et al. (dir.). Storia della società italiana, Parte prima, I, Dalla preistoria all’espansione di Roma (Milano 1981) 299-331

AVITABILE, L. Il diritto davanti all’algoritmo, in Rivista italiana per le Scienze Giuridiche 8 (2017) 315-328

BACIGALUPO, M.V. Il problema degli animali nel pensiero antico (Torino 1965)

BIONDI, B. La dottrina giuridica della universitas nelle fonti romane, in Jus 6, 2-3, (1955) (=Scritti giuridici in onore di Francesco Rovelli) 254-302 (=ID. La dottrina giuridica della universitas nelle fonti romane, in Bullet-tino dell’Istituto di Diritto Romano 61 (1958) 1-59; poi ripubblicato in Congresso giuridico nazionale in memo-ria di Carlo Fadda, Cagliari-Sassari 23-26 maggio 1955 (Milano 1968) 23-82; e in ID. Scritti giuridici, III (Mi-lano 1965) 119-176)

BOCCHINI, E. La regolazione giuridica dell’intelligenza artificiale (Torino 2024)

BODSON, L. L’acception du substantif pecus, -udis et sa signification pour l’étude des connaissances zoolo-giques dans le monde romain, in Serta Leodiensia Secunda. Volume commémoratif du 175e anniversaire de l’Université de Liège (Liège 1992) 13-28

BONFANTE, P. Corso di diritto romano, II, La proprietà, parte II, rist. corretta a cura di BONFANTE, G., CRIFÒ, G. (Milano 1968)

BRADBURY, R. Martian Chronicles (New York 1950)

BRAMANTE, M.V. Il danneggiamento del pascolo in diritto romano. Contributo allo studio della disciplina nel tardoantico, in Teoria e Storia del Diritto Privato 15 (2022) 1-86

BRANDI CORDASCO SALMENA, G. L’actio iniuriarum noxalis. Su alcune peculiarità della condanna nossa-le (Fano 2012)

BRUNO, M.G. Il lessico agricolo latino, 2ª ed. (Amsterdam 1969)

BURKERT, W., Homo necans. Antropologia del sacrifico cruento nella Grecia antica (Torino 1981)

CAIAZZO, E. Lex Pesolania de cane, in Index 28 (2000) (=In memoria di Ferdinando Bona) 279-312

CAPOGROSSI COLOGNESI, L. Diritto e potere nella storia di Roma (Napoli 2007)

CAPOGROSSI COLOGNESI, L. Storia di Roma tra diritto e potere (Bologna 2009)

CAPPONI, F. Caccia, in Enciclopedia Virgiliana, I (Roma 1984) 589-593

CARDILLI, R. Fondamento romano dei diritti odierni, 2ª ed. (Torino 2021)

CARDILLI, R. L’obbligazione di «praestare» e la responsabilità contrattuale in diritto romano (II sec. a.C. - II sec. d.C.) (Milano 1995)

CASAVOLA, F. Studi sulle azioni popolari romane. Le «actiones populares» (Napoli 1958)

CURSI, F. Danno e responsabilità extracontrattuale nella storia del diritto privato (Napoli 2010)

CURSI, M.F. L’eredità dell’actio de dolo e il problema del danno meramente patrimoniale (Napoli 2008)

CURSI, M.F. La lex Pesolania de cane: un fraintendimento o una previsione specifica sui cani pericolosi?, in Index 45 (2017) 495-516

CURSI, M.F. Modelle objektiver Haftung im Deliktsrecht: Das schwerwiegende Erbe des römischen Rechts, in Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte 132 (2015) 362-407

DALMASSO, L. Agricoltura, zootecnia e pastorizia, in USSANI, V. (dir.) Guida allo studio della civiltà roma-na antica, I (Napoli 1958) 543-570

DE FRANCISCI, P. Primordia civitatis (Romae 1959)

DE FRANCISCI, P. Storia del diritto romano, I (Milano 1940)

DE LESELEUC, A. Le chien, compagnon des dieux gallo-romains (Paris 1980)

DE MARTINO, F. Storia della costituzione romana, I, 2ª ed. (Napoli 1972)

DE MARTINO, F. Storia economica di Roma antica (Firenze 1979)

DELL’ORO, A. Le «res communes omnium» dell’elenco di Marciano e il problema del loro fondamento giuridi-co, in Studi Urbinati 31 (1962-63) 239-290 [= ID. La cattedra e la toga. Scritti romanistici di Aldo Dell’Oro, a cura di FARGNOLI, I., LUZZATI C., DELL’ORO R. (Milano 2015) 173-226 ss.]

DELL’ORO, A. Le cose collettive nel diritto romano (Milano 1963)

DELORT, R. L’uomo e gli animali dall’età della pietra a oggi (Bari 1987)

DETIENNE, M., VERNANT, J.-P. Les ruses de l’intelligence: la mètis des Grecs (Paris 1974) trad. it. di Giar-dina, A. Le astuzie dell’intelligenza nell’antica Grecia (Roma-Bari 1977)

DIDATI, G. Plutarco, L’intelligenza degli animali e la giustizia loro dovuta (Este 2000)

DUMONT, J. Les animaux dans l’Antiquité grecque (Paris 2001)

D’URSO, F. Dagli animali agli automi: un’indagine sui nuovi orizzonti della soggettività giuridica, in Etica & Politica / Ethics & Politics, 25 (2023, 3) 229-246

ERNOUT A., MEILLET, A. Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, 4ème éd. (Paris 1967)

FADDA, C. L’azione popolare. Studio di diritto romano ed attuale, I, Parte Storica – Diritto romano (Torino 1894)

FEDELI, P. La natura violata. Ecologia e mondo romano (Palermo 1990)

FORA, M. I munera gladiatoria in Italia. Considerazioni sulla loro documentazione epigrafica (Napoli 1996)

FORDE, D. Raccolta del cibo, caccia e pesca, in SINGER C., HOLMYARD, E.J., HALL, A.R., WILLIAMS, T.I. (a cura di). Storia della tecnologia, I, Dai tempi primitivi alla caduta degli antichi imperi, tr. it. di Caposio, F., (Torino 1961) 154-187

FRANCESCON, E. Il corpo nella responsabilità nossale, in GAROFALO L. (a cura di). Il corpo in Roma anti-ca. Ricerche giuridiche, I (Pisa 2015) 169-216

FUSCO, M. Il linguaggio degli animali nel pensiero antico. Una sintesi storica, in Studi Filosofici 30 (2007) 17-44

FUSCO, M. Pensiero e linguaggio animale nella tradizione antica, in CATTARUZZA, S., DE MORI, B. (a cu-ra di). Animali sulla soglia. Percorsi scientifico-filosofici nel mondo animale (Milano 2011) 83-102

GALEOTTI, S. Ricerche sulla nozione di damnum, I, Il danno nel diritto romano tra semantica e interpretazione (Napoli 2015)

GALEOTTI, S. Ricerche sulla nozione di damnum, II, I criteri d’imputazione del danno tra lex e interpretatio prudentium (Napoli 2016)

GARCIA GARRIDO, M.J. Derecho a la caza y «ius prohibendi», in Anuario de historia del derecho español 26 (1956) 269-336

GARCÍA GARRIDO, M.J. Intervento. Due tradizioni testuali (Alfeno Varo e Ulpiano) sui danni causati da qua-drupedes, in Mantovani, D. (a cura di). Per la storia del pensiero giuridico romano. Dall’età dei pontefici alla scuola di Servio. Atti del seminario di S. Marino, 7-9 gennaio 1993 (Torino 1996) 159-161

GIANGIULIO, M. (a cura di). Pitagora. Le opere e le testimonianze, II (Milano 2000)

GIANGRIECO PESSI, M.V. Ricerche sull’actio de pauperie. Dalle XII Tavole ad Ulpiano (Napoli 1995)

GIARDINA, A. Uomini e spazi aperti, in SCHIAVONE, A. (dir.) Storia di Roma. 4. Caratteri e morfologie (Torino 1989) 72-99

GIMÉNEZ-CANDELA, M. Biolegalità e nuove soggettività, in DI ROSA, G., LONGO, S., MAUCERI, T. (a cura di). Diritto e tecnologia. Precedenti storici e problematiche attuali. Atti delle giornate di studi (Catania, 8 ottobre 2021 - 21 e 22 ottobre 2022 25 novembre 2022 - 19 e 20 maggio 2023) (Napoli 2024) 217-240

GLÜCK, C.F. Ausführliche Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld, 41-42, Erlangen 1887, (= ID. Commenta-rio alle Pandette, tr. it. e nt. di S. Perozzi, 41, Milano 1905)

GODELIER, M.G. Caccia-raccolta, in Enciclopedia Einaudi 2 (Torino 1977) 354-378

GOGUEY, D. Les animaux dans la mentalité romaine (Bruxelles 2003)

GROSSO, G. Corso di diritto romano. Le cose (Torino 1941) (=ID. Corso di diritto romano. Le cose. Con una «nota di lettura» di Filippo Gallo, in Rivista di Diritto Romano 1 (2001) = http://www.ledonline.it/rivistadirittoromano/)

GROTTANELLI, V.L. Ethnologica. L’uomo e la civiltà (Milano 1965)

GUARINO, A. Collo dorsove domantur, in Labeo 14 (1968) 227-228. [=ID. Tagliacarte (Soveria Mannelli 1983) 105-107; e in ID. Pagine di diritto romano, VI (Napoli 1995) 528-530]

HAYMANN, F. Textkritische Studien zum römischen Obli¬gationenrecht, III, Zur Haftung für Tierschaden (actio de pauperie), in Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte (Rom. Abt.) 42 (1921) 357-393

HONORÉ, T. Liability for animals: Ulpian and the compilers, in Satura Roberto Feenstra (Friburgo 1985) 239-250

IMPALLOMENI, G. L’editto degli edili curuli (Padova 1955)

IURILLI, C. Intelligenza artificiale, tra essere e res. Alla ricerca della responsabilità extracontrattuale o di una efficace garanzia patrimoniale nell’ottenere un risarcimento? in Judicium. Il processo civile in Italia e in Europa, 26 giugno 2025, https://www.judicium.it/intelligenza-artificiale-tra-essere-e-res-alla-ricerca-della-responsabilita-extracontrattuale-o-di-una-efficace-garanzia-patrimoniale-nellottenere-un-risarcimento/

JACKSON, B.S. Liability for Animals in Roman Law: an Historical Sketch, in Cambridge Law Journal 37 (1978) 122-143

JENNISON, G. Animals for Show and Pleasure in Ancient Rome (Manchester 1937)

KLAUSBERGER, P. Vom Tierdelikt zur Gefährdungshaftung. Uberlegungen zur Haftungsstruktur bei der actio de pauperie und dem edictum de feris, in Teoria e Storia del Diritto Privato 4 (2011) 1-30

LANDUCCI, L. Caccia, in Enciclopedia Giuridica, III.1 (Milano 1898) 1-102

LANDUCCI, L. Il diritto di proprietà e il diritto di caccia presso i romani, in Archivio Giuridico ‘Filippo Sera-fini’ 29 (1882) 306 ss.

LENEL, O. Das Edictum perpetuum, 3ª ed., (Leipzig 1927)

LI CAUSI, P. Gli animali nel mondo antico (Bologna 2018)

LILJIA, S. Dogs in Ancient Greek Poetry (Helsinki 1976)

LO GIUDICE, C. L’impiego degli animali negli spettacoli romani: venatio e damnatio ad bestias, in Italies 12 (2008) 361-395

LOMBARDI VALLAURI, L. Scritti animali per l’istituzione di corsi universitari di diritto animale (Gesualdo 2018)

LOMBARDI VALLAURI, L. Testimonianze, tendenze, tensioni del diritto animale vigente, in CASTIGNONE, S., LOMBARDI VALLAURI, L. (a cura di). La questione animale (Milano 2012) 249-266

LONGO, O. Le forme della predazione. Cacciatori e pescatori nella Grecia antica (Napoli 1989)

LONGO, O. Le regole della caccia nel mondo greco-romano, in Aufidus 1 (1987) 59-91 [=ID. L’universo dei Greci. Attualità e distanze (Venezia 2000) 76-93]

LONGO, O. Predazione e paideia, in TESSIER, A. (a cura di). Senofonte, La caccia (Cinegetico) (Venezia 1989) 9-27

LOZANO CORBÍ, E. La tenencia de animales peligrosos en lugares de público paso, en el Derecho Romano, y su protección edilicia, in Actas del II congreso iberoamericano de Derecho Romano (Murcia 1998) 191-196

MACQUERON, J. Les dommages causés par des chiens dans la jurisprudence romaine, in Flores legum H.J. Scheltema oblati (Groningen 1971) 133-153

MAINOLDI, C. L’image du loup et du chien dans la Grèce ancienne, d’Homère à Platon (Paris 1984)

MANFREDINI, A.D. “Chi caccia e chi è cacciato...”. Cacciatore e preda nella storia del diritto (Torino 2006)

MARCONE, A. Storia dell’agricoltura romana. Dal mondo arcaico all’età imperiale (Roma 1997)

MASCHI, C.A. La concezione naturalistica del diritto e degli istituti giuridici romani (Milano 1937)

MATTIOLI, F. Ricerche sulla formazione della categoria dei cosiddetti quasi delitti (Bologna 2010)

MCLEOD, G. Wild and Tame Animals and Birds in Roman Law, in BIRKS, P. (ed.). New Perspectives in the Roman Law of Property. Essays for Barry Nicholas (Oxford 1989) 169-176

MODREZEJEWSKI, J. Ulpien et la nature des animaux, in Colloquio italo-francese. La filosofia greca e il dirit-to romano (Roma, 14-17 aprile 1973) I (Roma 1976) 177-199

MOROTTI, E. Una soggettività a geometrie variabili per lo statuto giuridico dei robot, in BILOTTA, F., RAI-MONDI F. (a cura di). Il soggetto di diritto storia ed evoluzione di un concetto nel diritto privato (Napoli 2020) 291-306

NICOSIA, G. Animalia quae collo dorsove domantur, in Iura 18 (1967) 45-107 [=ID. Silloge. Scritti 1956-1996, I (Catania 1998) 205-291]

NICOSIA, G. Il testo di Gai. 2.15 e la sua integrazione, in Labeo 14 (1968) 167-186 [=ID. Silloge. Scritti 1956-1996, I (Catania 1998) 293-327]

ONIDA, P.P. Il guinzaglio e la museruola: animali, umani e non, alle origini di un obbligo, in Archivio Giuri-dico “Filippo Serafini”, 224, 4 (2004) 577-608 [=Diritto@Storia 3 (2004) http://www.dirittoestoria.it/3/Lavori-in-Corso/Contributi/Contributi-web/Onida%20-%20Il%20guinzaglio.htm]

ONIDA, P.P. Il problema della qualificazione dogmatica dell’animale non umano, in GRANITO, E., MAN-ZIONE F. (a cura di). Per una storia non antropocentrica. L’uomo e gli altri animali. Catalogo della mostra e Atti del convegno di studi, Archivio di Stato di Salerno, maggio 2009 (Roma 2010) 159-189

ONIDA, P.P. Prospettive romanistiche del diritto naturale (Napoli 2012)

ONIDA, P.P. Studi sulla condizione degli animali non umani nel sistema giuridico romano, 2ª ed. (Torino 2012)

ORTEGA Y CARRILLO DE ALBORNOZ, A. Las ‘ferae bestiae’ en el derecho romano, en el Código civil y en la ley de caza de 1970, in Cuadernos informativos de derecho histórico público, procesal y de la navegación 4-5 (1987) 483-498

PAIS, E. Storia di Roma. Dalle origini all’inizio delle guerre puniche, II, L’età regia (Roma 1926)

PALMIRSKI, T. How the commentaries to «de his qui deiecerint vel effuderint» and «ne quis in suggrunda» edicts could be used on the ground of «edictum de feris», in Révue Internationale des Droits de lʼAntiquité 53 (2006) 323-334

PEROZZI, S. Istituzioni di diritto romano, 2ª ed., (Roma 1928)

PIRO, I. Damnum ‘corpore suo’ dare rem ‘corpore’ possidere. L’oggettiva riferibilità del comportamento lesivo e della possessio nella riflessione e nel linguaggio dei giuristi romani (Napoli 2004)

POLARA, G. Le “venationes”. Fenomeno economico e costruzione giuridica (Milano 1983)

POLOJAC, M. Actio de pauperie and Liability for Damage Caused by Animals in Roman Law (Belgrade 2003)

PROVERA, G. Lezioni sul processo civile giustinianeo, I-II (Torino 1989)

RAGONI, F.A.D. Actio legis Aquiliae, actio de pauperie, edictum de feris: responsabilità per danno cagionato da cani, in Diritto@Storia 6 (2007) = http://www.dirittoestoria.it/6/Tradizione-romana/Ragoni-Responsabilit-danno-cagionato-da-cani.htm

REA, R. Il Colosseo, teatro per gli spettacoli di caccia. Le fonti e i reperti, in LA REGINA A. (a cura di). San-gue e arena (Milano 2001) 223-243

ROBBE, U. L’actio de pauperie, in Rivista italiana per le scienze giuridiche 7 (1932) 327-384

RODRÍGUEZ-ENNES, L. Delimitación conceptual del ilícito edilicio “de feris”, in Iura 41 (1990) 53-78

RODRÍGUEZ-ENNES, L. Estudio sobre el “edictum de feris” (Madrid 1992)

RODRÍGUEZ-ENNES, L. Los actos ilícitos de derecho honorario, in Derecho romano de obligaciones. Homena-je al profesor José Luis Murga Gener (Madrid 1994) 903-920

RUDORFF, A.F. De iuris dictione edictum. Edicti perpetui quae reliqua sunt (Lipsiae 1869)

SANTESE, G. Animali e razionalità in Plutarco, in CASTIGNONE, S., LANATA, G. (a cura di). Filosofi e animali nel mondo antico (Pisa 1994) 139-170

SCHIPANI, S. Responsabilità «ex lege Aquilia» criteri di imputazione e problema della “culpa” (Torino 1969)

SCIALOJA, V. Nota critica sul testo dell’editto edilizio “de feris”, in Bullettino dell’Istituto di Diritto Romano 13 (1900) 75-78 (=ID. Studi giuridici, II, Diritto romano, seconda parte, Roma 1934, 142-149)

SHELTON, J.-A. Spectacles of Animal Abuse, in CAMPBELL, G.L. (ed.). The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life (Oxford 2014) 461-477

SIRAGO, V.A. Storia agraria romana, I, Fase ascensionale (Napoli 1995)

SNELL, B. La cultura greca e le origini del pensiero europeo, tr. it. di V. Degli Alberti-A. Solmi Marietti (To-rino 1963)

TALAMANCA, M. Lo schema ‘genus-species’ nelle sistematiche dei giuristi romani, in Colloquio italo-francese. La filosofia greca e il diritto romano. Roma 14-17 aprile 1973, II (Roma 1977) 3-319

TASSONE, B. Riflessioni su intelligenza artificiale e soggettività giuridica, in Diritto di Internet 2 (2023) 1-20

TOYNBEE, J.M.C. Animals in Roman Life and Art (London 1973)

TRAINA, G. Ambiente e paesaggi di Roma antica, 1ª rist. (Roma 1992)

VARVARO, M. La compravendita di animali appartenenti alle res mancipi in Varrone e in Gaio alla luce della corrispondenza fra Baviera, Pernice e Mommsen, in Annali del Seminario Giuridico dell’Università degli Studi di Palermo 56 (2013) 299-323

VEGETTI, M. Il coltello e lo stilo. Animali, schiavi, barbari, donne, alle origini della razionalità scientifica, 3ª ed. (Milano 1996)

VILLE, G. La gladiature en Occident des origines à la mort de Domitien (Roma 1981)

VOIGT, M. Römische Rechtsgeschichte, I (Leipzig 1892)

WALDE, A., HOFFMANN, J.B. Lateinisches etymologisches Wörterbuch (Heidelberg 1938)

ZILIOTTO, P. L’imputazione del danno aquiliano tra iniuria e damnum corpore datum (Padova 2000)

ZIMMERMANN, R. The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition (Cape Town-Johannesburg 1990)

ZUCCOTTI, F. I cani e il diritto romano (Vivagni VIII), in Rivista di diritto romano 8 (2008) 1 ss. = http://www.ledonline.it/rivistadirittoromano/allegati/dirittoromano08ZuccottiVivagni.pdf

Publicado

17.12.2025

Cómo citar

Onida, P. P. (2025). Ferae bestiae: la superación de la lógica potestativa en el edictum de feris. DALPS (Derecho Animal-Animal Legal and Policy Studies), 516–553. https://doi.org/10.36151/DALPS.093